31. ročník IFF Art Film (20. – 27. jún 2025, Košice) pozýva divákov na odvážnu cestu naprieč kinematografiou piatich kontinentov. Dramaturgička Kristína Kúdelová poskladala sekciu Panoráma z osemnástich snímok, ktoré búrajú hranice žánrov i predsudkov a otvárajú náročné témy s ľahkosťou filmového umenia. Tento rok navyše prináša špeciálnu podsekciu Panoráma Dokumenty, venovanú 130. výročiu od objavu kinematografie.
Panoráma – hrané filmy
Príbeh Vahida, bývalého politického väzňa, ktorý pracuje ako automechanik, vo filme Drobná nehoda ocenili na tohtoročnom MFF v Cannes cenou Zlatá palma. Film skúma morálne dilemy ako pomsta, odpustenie a spravodlivosť v represívnej spoločnosti. Jafar Panahi, ktorý bol v Iráne niekoľkokrát uväznený, ho nakrútil tajne, bez povolenia vlády.
V Cannes bol tento rok uvedený aj film Dvaja prokurátori minuloročného laureáta ceny Zlatá kamera na IFF Art Film Sergeja Loznicu. Fim sa odohráva v Sovietskom zväze v roku 1937. Hľadanie spravodlivosti zavedie mladého prokurátora až do kancelárie generálneho prokurátora v Moskve. V čase veľkých stalinských čistiek ide o ponor človeka do totalitného režimu, ktorý nevyslovuje svoje meno.
Ferzan Özpetek nás vo filme Diamanty prenáša do vibrujúceho módneho ateliéru Ríma roku 1974, kde ženská solidarita zažiari rovnako oslnivo ako pestrofarebné látky haute couture.
Partner filmu počas festivalu: Puella Vône – Puellavone.sk
Michel Franco v dramatickej mozaike Nebezpečné sny skúma krehkú hranicu medzi filantropiou a mocenským zneužívaním, keď bohatá mecenáška otvára dvere mexickému tanečníkovi – a nevedomky aj vlastným démonom.
Nórsky scenárista-chirurg Dag Johan Haugerud pozerá očami sedemnásťročnej Johanne, aby v snímke Sny (Sex Láska) pomenoval ľúbostné omyly a školské ticho, ktoré výkrikom prevráti na generačný dialóg.
Haugerud pokračuje aj v intímnej štúdii Láska (Sex Sny), kde pragmatická lekárka zisťuje, že ani moderné aplikácie nezaručia recept na trvácne city; občas pomôže len odvaha priznať slabosť.
V dystopickej odysei Modrou cestou sa 77-ročná Tereza vzoprie štátom nariadenej age-segregácii a vydáva sa na ilegálnu cestu cez Amazonskú rieku – je to príbeh, ktorý Gabriel Mascaro premieňa na poéziu posledných radostí.
Dvojica Aitor Arregi & Jon Garaño rekonštruuje vo filme Marco fascinujúci hoax údajného väzňa koncentračných táborov a kladie pálčivú otázku, kam zmizne pamäť, keď jej veríme príliš slepo.
Biografická freska Posledné tango Marie Schneider vracia dôstojnosť herečke po temnom zážitku z nakrúcania a odhaľuje cenu slobody vo svete filmovej slávy.
Odvážny denník Pán Nikto proti Putinovi sleduje učiteľa Pašu Talankina, ktorý na vlastnej koži odhaľuje premeny školy na ideologickú zbraň.
Autorská dvojica Arnaud Dufeys & Charlotte Devillers posúva koncept súdnej drámy, keď v snímke Veríme vám padá zákulisný šepot na kamenné steny súdnej siene – a rozbíja mýty o bezpečnosti detí.
Luca Guadagnino rozvíja Burroughsovu novelu Queer so zvodnou iróniou: Daniel Craig tu balansuje na hrane erotiky a temnoty, pričom každý pohľad je ozvenou nenaplnenej posadnutosti.
V gréckej dráme Tichý život praská subtílne rodinné ticho, keď sa minulosť vracia v maskách vojny a viny a mení domáce krídlo na bojové pole ľudskej dôstojnosti.
Pablo Agüero kreslí lyrickú expedíciu Saint-Exupéry, kde záchrana pilota v Andách zrodí semienko Malého princa a poetiku púštnych spomienok.
Maura Delpero v komornej dráme Vermiglio splieta krvavý rodinný mýtus na pozadí zániku vojny v alpskom údolí, kde ticho snehu dusí príliš hlasné tajomstvá.
Panoráma dokumenty – 130 rokov filmu
Pri príležitosti okrúhleho jubilea kinematografie uvádza festival päť snímok, ktoré oslavujú dedičstvo i živú pamäť filmového umenia.
Greta Garbo sa stáva tajomstvom, ktoré Lorna Tucker v dokumente Garbo: Kam si zmizla? rozplieta s vizuálnou opulentnosťou a citom pre detaily, pripomínajúc, prečo sa hollywoodska Sfinx rozhodla odísť do večného ticha.
David Teboul premieňa rukopis nedokončenej autobiografie v intímny portrét François Truffaut, scenár môjho života a necháva ožiť energiu francúzskej Novej vlny v stránkach listov a scenárov.
Sanna Fabery de Jonge skladá z domácich videí unikátnu poému Ako slzy v daždi, v ktorej sa rozlúči s Rutgerom Hauerom a odhalí jeho nečakanú krehkosť za ikonickou tvárou Blade Runnera.
Thierry Frémaux vo filme Bratia Lumièrovci – dobrodružstvo pokračuje reštauroval 108 krátkych filmov priekopníkov kinematografie a dokazuje, že zázrak pohyblivého obrazu ešte nevyčerpali ani digitálne algoritmy.
Scorseseho vášeň pre britské vizionárske duo ožíva v dokumente Made in England: Filmy Powella a Pressburgera; veľký filmový historik tu s láskou a humorom skladá hold svojim múzam a ukazuje, ako sa sny z Technicoloru presunulii do dnešných multiplexov.
Panoráma 2025 potvrdzuje, že kino nie je o geografii, ale o odvahe rozprávať príbehy inak. Od luxusného módneho ateliéru cez amazonskú džungľu až po zaprášené archívy bratov Lumièrovcov vzniká pásmo obrazov, ktoré rozšíri vaše zorné pole – a možno aj empatiu k svetu mimo plátna.
Cinepass je tou najosobnejšou vstupenkou na všetky projekcie 31. IFF Art Film. Zakúpite ho na: https://iffartfilm.com/info/vstupenky/ a už 20. júna sa vidíme v Košiciach v kine!
31. ročník IFF ART FILM sa uskutoční vďaka podpore:
Organizátor: ART FILM FEST s.r.o.;
Spoluorganizátori: Mesto Košice, K13 – Košické kultúrne centrá, Visit Košice, ART FILM FEST, n.o., LGM, s.r.o., FORLIVE;
Festival finančne podporili: Audiovizuálny fond a Nadácia SPP
Festival je spolufinancovaný Košickým samosprávnym krajom z programu Terra Incognita;
Hlavní partneri: národná lotériová spoločnosť TIPOS, Slovenská elektrizačná prenosová sústava, a.s., CODES Brand House;
Hlavní mediálni partneri: TV JOJ, Pravda, Eurotelevízia;
Automotive partner: Moris Slovakia
Reklamní partneri: Best Press, U. S. Steel Košice, ANTIK telecom, Kino Úsmev, LOKO TRANS Media, CORE Labs, Technická univerzita v Košiciach;
Technologickí partneri: NOV, ZEBRA, Deutsche Telekom Systems Solutions Slovakia, T4H, LEDGO, DELTA OnLine, ARICOMA, TelekomCLOUD;
Oficiálni dodávatelia: DKC Veritas, Kaviareň Slávia, PLOOM, Krušovice BOHÉM, pramenitá voda Lucka, DOMOS SLOVAKIA, Reštaurácia Contessa, Aupark Shopping Center Košice, Pierre Baguette, Julius Meinl, Red Fox Golf Club; Oficiálne víno: Kubbo Select a Ostrožovič;
Mediálni partneri: JOJ play, JOJ 24, Film Europe, Rádio KOŠICE, Aktuality.sk, Forbes, Startitup.sk, Korzár, Slovenka, SITA, TASR, Mediaboard, See & Go, Česko-Slovenská filmová databáze – ČSFD, BigMedia, Košice City Guide, Košice v skratke, Film.sk, diva.sk, koktejl.sk, zenskyweb.sk, MOJAkultúra, kino Sterio, Dopravný podnik mesta Košice, AHOJ TV;
Partneri: JOJ Cinema, Jojko, Veľvyslanectvo Indie v Bratislave, Carmeuse Slovakia, DDDental, TINY Houses, ECO Technologies, Letisko Košice, Local Nomad Tours, Slovenský filmový ústav, Taper, YumEarth, Puella vône, Kvety Garomi, čLOVEčina hra, Rakúske kultúrne fórum, TESCO Store SK, CPK Transport, Tabačka Kulturfabrik, King Media, Východoslovenské múzeum v Košiciach, Letní filmová škola, KPK Reklama, MIHYRING, Zoberma taxi, Hair Factory Košice;
Gastronomickí partneri: Pub u Kohúta, El Nacional, OhniskO Fire Dining&Brew Bar, Maiko Sushi, Macarons Košice, Café de Paris, šum vináreň, Casa Trade – Casablanca cafe, TATRATEA, Moritz Eis;
