V sekcii Slovenská sezóna 32. ročníka IFF Art Film Košice mal v sobotu 20. júna 2026 v Kine Úsmev a v nedeľu 21. júna v Kine Veritas svoju projekciu šesťdesiatminútový dokumentárny film Everest: Hora matky v réžii škótskeho dokumentaristu Paula Diffleyho. Film zachytáva výstup vedkyne, horolezkyne a matky Lucie Janičovej — prvej Slovenky na vrchole Mount Everestu — popretkávaný osobným príbehom o detstve, materstve a o tom, ako sa bolesť dá premeniť na silu. Obe projekcie sprevádzal úvod a diskusia s tvorcami v prítomnosti režiséra Paula Diffleyho, Lucie Janičovej a jej dcéry Adely Janičovej, ktorá je tiež protagonistkou filmu. Na obe projekcie nadviazal aj masterclass v rámci AF INDUSTRY Dokumentárna výzva – cesta s kamerou na Mount Everest v nedeľu 21. júna o 13.00 v Galérii ALFA Kulturparku.
Pre Luciu Janičovú nebol film len záznamom prvenstva. „Film vznikol nie preto, aby som povedala ďalší príbeh o Evereste, ale práve preto, aby som inšpirovala iných, ktorí majú za sebou tiež nejaké ťažké životné situácie. Chcela som im dodať odvahu a ukázať, že aj bolesť sa dá zmeniť na silu, že akékoľvek maličké kroky nás dokážu doviesť k veľkým cieľom a že nemusíme byť obeťami svojej minulosti, ale autormi svojej budúcnosti,“ povedala Lucia Janičová.
Titul filmu Everest: Hora matky odkazuje na Janičovej osobný pohľad na materstvo: „Keď som vyrastala, nevidela som okolo seba veľa žien horolezkýň. Videla som silné ženy — moju mamu, tety, babky — ktoré držali rodiny pokope, kým muži chodili za dobrodružstvom. Vždy som vnímala mamu ako niekoho, kto obetuje svoj život. Časom som pochopila, že by to tak nemalo byť: my rodičia sme modelmi a vzormi pre naše deti. A keď im ukážeme, že sme odvážni, veríme si a nebojíme sa vykročiť za vysokými cieľmi, tak to je to, čo môžeme našej budúcej generácii podať. To bolo pre mňa veľmi dôležité — robila som to pre moju vlastnú dcéru,“ vysvetlila.
Janičovej cesta sa nezakladala iba na fyzickej príprave. Ako vedkyňa pristupovala k výstupu aj profesionálne: „Bez vedy by som na Everest nedokázala vyliezť, priznám. Pre mňa je veda súčasťou výstupu. Strávila som vyše roka štúdiom fyziológie v extrémnych podmienkach, lebo som potrebovala rozumieť, ako funguje moje telo v takom prostredí — podľa toho som plánovala taktiku výstupu,“ priblížila.
Symbolický význam výstupu pre Janičovú presahoval šport. „Pred 40 rokmi sa na vrchol dostali prví Slováci — Zoltán Demján a Jozef Psotka, no žiadna Slovenka tam dovtedy nestála. Everest mi prišiel ako symbol medzery medzi mužmi a ženami, ktorú som sa rozhodla zaplniť. Inšpirovala ma v tom Afganka Frešta Ibrahimi, utečenkyňa, ktorá mala za sebou ťažkú minulosť a takýto obrovský sen. Chcela som ženám povedať, že nikdy nebudeme vedieť, čo dokážeme, kým to neskúsime,“ povedala Lucia Janičová.
Najnáročnejšou súčasťou nakrúcania bolo podľa Janičovej zachytávať samú seba. „Je ľahšie natáčať niekoho iného, no nie vždy pri mne niekto bol. V niektorých momentoch som musela zvážiť, či si nechám omrznúť ruky, alebo budem mať záber. To bol ten trade-off: budem mať footage, alebo nebudem mať footage,“ priblížila.
Pre divákov, ktorí nikdy neliezli, má film jednoduchú výzvu: nastaviť si svoj vlastný Everest. „Everest nie je len jeden. Naše sny nemusia byť horolezecké — pre niekoho je Everest aj kilometer pešo alebo päť kilometrov v behu. Dôležité je vybrať si vyšší cieľ, k niečomu, k čomu máme vzťah. Krôčik po krôčiku, nepozerajme, ako ďaleko ešte máme, ale ako ďaleko sme už prišli,“ zhrnula Janičová.
Režisér Paul Diffley, škótsky dokumentarista špecializujúci sa na filmy o horolezectve a dobrodružstve a zároveň Janičovej životný partner, sa ku projektu prirodzene dostal cez ich spoločnú cestu na hory. „Nikdy som si nepredstavoval, že o nej raz spravím film — nie je profesionálna športovkyňa, je vedkyňa. Keď sme však zistili, že žiadna Slovenka dovtedy nestála na Evereste, videl som, že je to národné prvenstvo, na ktorom by sa dal postaviť film,“povedal Diffley. Časť výstupu v Himalájach nakrútil nepálsky kameraman Manish, zvyšok záberov robila samotná Lucia a jej šerpa — okrem GoPro kamier sa veľa scén nakrútilo na iPhone 15. „Je až prekvapujúce, aký dobrý už dnes je. Keď som začínal s filmovaním, nevedel som si predstaviť, že niekedy budem na nakrúcanie záberov používať mobilný telefón,“ doplnil Diffley.
Diffleyho prístup bol pre neho samotného nový — natáčal ho dlhodobý partner filmu a postprodukcia trvala 18 mesiacov. „Kým v minulosti som horolezcov nakrútil, zatvoril sa na tri mesiace v miestnosti a prvýkrát ste film videli až na premiére, tentoraz to bol oveľa kolaboratívnejší proces s Luciou. Myslím si, že výsledok je vďaka tomu lepší film,“vysvetlil. Vrcholom rozprávania je pre režiséra kapitola o Janičovej detstve na Slovensku, ktorú dotvára aj animácia. „Moja obľúbená časť je tá, kde sa dozvedáme o Luciinom domácom živote a o tom, ako vyrastala na Slovensku — pre mňa je to zlomový moment filmu. Animácia mi navyše dovolila tvorivejší prístup: nechcel som, aby to bol klasický dokument v štýle BBC — len talking heads a strihy,“ povedal Diffley.
Tretiu rovinu filmu — pohľad rodiny, ktorá ostávala doma — predstavuje dcéra Lucie Adela Janičová, ktorá vo filme hrá aj samú seba, aj svoju mamu ako malé dievčatko. „Veľmi rada som hrala svoju mamu, keď bola malá. Mamu a samu seba som hrala rada,“ uviedla Adela. Maminmu výstupu rozumie, no zároveň priznáva strach: „Bála som sa o ňu — nevedela som, či sa vráti. Ale vedela som, že to urobí. Bola som na ňu na sto percent hrdá a aj som jej to povedala,“dodala. Príbeh mamy spracovala aj v krátkej knihe pre čitateľov vo veku 6 až 8 rokov: „Volá sa Moja mama vyliezla Everest. Nie je dlhá, ale myslím, že je dobrá,“ priblížila Adela s úsmevom. Festival v Košiciach jej pripadol skvelý, hoci si musela zvykať: „Bála som sa, keď som musela byť pred možno tristo ľuďmi. Nie som na to vôbec zvyknutá, ale mama už je,“ dodala.
V rámci sprievodného programu AF INDUSTRY otvorili Lucia Janičová a Paul Diffley v nedeľu 21. júna o 13.00 v Galérii ALFA Kulturparku masterclass Dokumentárna výzva – cesta s kamerou na Mount Everest. Hodinovú diskusiu pre filmových profesionálov venovali praktickým výzvam nakrúcania v extrémnych podmienkach — od plánovania a financovania medzinárodnej koprodukcie cez prácu s amatérskou aj profesionálnou technikou (GoPro, iPhone 15) až po dramaturgickú stavbu osobného dokumentárneho príbehu. Pre Diffleyho je najdôležitejší práve príbeh: „Nie každý na svete sa zaujíma o horolezectvo, ale každý je človek, každý má rodičov a deti — a do takýchto príbehov sa vie vžiť. Práve sústredenie sa na ľudskú stránku je to, čo robí film univerzálnym,“ vysvetlil.
Lucia Janičová už pripravuje ďalšiu výpravu: chce dokončiť seriál tzv. siedmich summitov — najvyšších vrcholov všetkých kontinentov — a okrem toho má na stole projekt, o ktorom zatiaľ verejne nehovorí. Film Everest: Hora matky sa po košickom festivale rozbieha po tých medzinárodných a producenti aktuálne rokujú o predaji distribučných práv.
Kompletný program 32. ročníka IFF Art Film Košice (19. – 25. júna 2026), vrátane sekcie Slovenská sezóna a programu AF INDUSTRY, nájdu návštevníci na stránke aff.cinepass.sk.
32. ročník IFF ART FILM sa uskutoční vďaka podpore:
Organizátor: ART FILM FEST s.r.o.
Spoluorganizátori: Mesto Košice, K13 – Košické kultúrne centrá, Visit Košice, ART FILM FEST, n.o.
Festival finančne podporil: Audiovizuálny fond
Projekt bol spolufinancovaný Košickým samosprávnym krajom z programu Terra Incognita
Hlavní partneri: CODES Brand House, H2O FUND SICAV, Forstav
Automotive partner: AUTO-VALAS
Oficiálny hotel: Hotel Yasmin
Hlavní mediálni partneri: TV JOJ, Pravda, Eurotelevízia
Reklamní partneri: U. S. Steel Košice, ANTIK Telecom, Kino Úsmev, LOKO TRANS Media, CORE Labs, Technická univerzita v Košiciach
Technologickí partneri: NOV, ZEBRA, Deutsche Telekom Systems Solutions Slovakia, DELTA OnLine, ARICOMA, Datacomp
Oficiálni dodávatelia: DKC Veritas, PLOOM, DOMOS SLOVAKIA, Reštaurácia Contessa, Natura, Kinley, Budweiser Budvar, Julius Meinl
Oficiálne víno: KubBo Select, Ostrožovič
Mediálni partneri: JOJ play, JOJ 24, Film Europe Media Company, Rádio KOŠICE, Aktuality.sk, Forbes, Startitup.sk, Korzár, Slovenka, SITA, TASR, Mediaboard, AHOJ TV, See & Go, BigMedia, Kino Sterio, Košice City Guide, Košice V Skratke, MOJAkultura.sk, Česko-Slovenská filmová databáze – ČSFD, Filmsk.sk, diva.sk, koktejl.sk, zenskyweb.sk, Naše Košice
Partneri: JOJ Cinema, Jojko, Slovenský filmový ústav, WITKOWITZ SLOVAKIA, DDDental, CK TUI ReiseCenter Slovensko, Taper, ECO Technologies, Aupark Shopping Center Košice, Dopravný podnik mesta Košice, Letisko Košice, YumEarth, Rent2Eat, CPK Transport, iWish.sk, Kvety Garomi, Hair Factory Košice, Face up! Studio by Michaela Petroci, Panta Rhei, ARTFORUM, LOCAL NOMAD, Východoslovenské múzeum v Košiciach, MIHYRING
Gastronomickí partneri: Pub u Kohúta, OhniskO Fire Dining&Brew Bar, MAIKO SUSHI, Kaviareň Slávia, El Nacional, Tabačka Kulturfabrik, Casa Trade – Casablanca cafe, La Hacienda, Red Velvet Cake Bar, Macarons Košice, Savour Patisserie
