32. ročník IFF Art Film Košice (19. – 25. júna 2026) otvoril v piatok večer celovečerný debut českého režiséra Tomáša Hubáčka Wirbel, česko-slovenský mysteriózny film o krajine, pamäti a hľadaní domova. V sobotu 20. júna o 10.30 sa film prvýkrát dostal pred verejných divákov v Kulturparku JOJ Cinema s úvodom a diskusiou v prítomnosti režiséra Tomáša Hubáčka, slovenského producenta Mareka Urbana, českého producenta Jana Macolu, herečky Judit Pecháček a kameramana Alana Sourala. Druhú a poslednú festivalovú projekciu uvedie IFF Art Film v nedeľu 21. júna o 19.30 v Kulturparku JOJ Play. Wirbel súťaží v Medzinárodnej súťaži hraných filmov o Modrého anjela a zároveň o samostatnú cenu medzinárodnej poroty filmových kritikov FIPRESCI.
„Som veľmi rád, že Wirbel bol vybraný ako otvárací film košického festivalu. Je to pre mňa veľká pocta. Na tomto filme som pracoval v podstate deväť rokov, takže si to o to viac vážim. Mám obzvlášť veľkú radosť, že prvé festivalové uvedenie je práve v Košiciach. Film vznikal v česko-slovenskej koprodukcii, točili sme v Čechách aj na Slovensku, a ja sám žijem na Morave blízko slovenskej hranice. Do Košíc to mám rovnako ďaleko ako do Prahy a cítim sa tu doma,“povedal režisér Tomáš Hubáček.
Wirbel je nakrútený v stredoeurópskej krajine polí vedome, podľa Hubáčkových slov, mimo klasických efektných lokácií. „Keď chce niekto točiť film o fascinujúcej krajine, obvykle to točí na morských útesoch alebo vo veľhorách. Ja som chcel film, ktorý sa odohráva v krajine polí. V tej našej notoricky známej stredoeurópskej poľnohospodárskej krajine. Pre väčšinu ľudí na nej nie je nič zaujímavé, lebo ju vidíme každý deň. A pritom práve toto je náš domov, v ktorom žijeme,“vysvetlil Hubáček. S kameramanom Alanom Souralom hľadali roky spôsob, ako túto krajinu premeniť na hypnotický filmový priestor. Ich spoločným „skúšobným“ projektom bol krátky film Fibonacci, ktorý sa premietal na viac než päťdesiatich festivaloch na všetkých kontinentoch.
Téma domova je pre Hubáčka rovnaká ako téma identity. „Odkiaľ som. Som tým, odkiaľ som. Myslím, že množstvo ľudí dnes prežíva niečo ako vykorenenie. Ja sám pochádzam z Moravy, vyrastal som na panelovom sídlisku, ku ktorému dnes nemám žiadny vzťah, hoci som tam prežil veľkú časť života. Ten pocit a túžbu utiecť niekam, kde domov nájdem, prežívam veľmi silne. A chcel som ho dostať aj do filmu,“ povedal.
Film sa odohráva v Sudetoch, oblasti niekdajšieho Československa, kde pred vojnou žili Nemci a po jej skončení boli odsunutí. Hubáček si k nemu sám zložil aj hudbu. „Muzika je obrovsky silná zbraň na vytváranie atmosféry a tento film je na atmosfére veľmi založený, takže možnosť zložiť si hudbu sám pre mňa bola zásadná,“ uviedol. Pri hľadaní lokácií narazil v schátranom opustenom zámku na rozbitý barokový organ, ktorého zvuk si nahral a použil. V soundtracku znie aj citara, nástroj typický pre Sudety, ktorý si so sebou vzali odsunutí obyvatelia regiónu. Hubáček prizval aj hudobných hostí, ktorí sa vo vlastnej tvorbe vyjadrujú k téme krajiny a domova: medzi nimi Jarda Svoboda zo skupiny Traband a Petr Linhart zo skupiny Majerovy brzdové tabulky.
Po žánrovej stránke sa Wirbel pohybuje na tenkej hranici. „Ideálny mystery film je pre mňa niekde medzi realitou a iracionalitou. Nie je to fantasy, kde sa môže stať čokoľvek. Je to náš reálny svet, v ktorom sa začnú diať trochu zvláštne veci, ktoré sú stále zvláštnejšie a zvláštnejšie. A dôležité je, že to nie je halucinácia, snová realita ani metafora, ale deje sa to naozaj,“ priblížil Hubáček. Zápletka filmu sa pritom podľa neho neopiera o vymyslenú konštrukciu, ale o pradávne archetypy a rituály úcty k zemi, ktoré siahajú cez stredovek až do neolitu.
Slovenský producent Marek Urban zo spoločnosti Sentimental Film, ktorý film priviedol do koprodukcie spolu s českou spoločnosťou Mimesis Film Jana Macolu, považuje za hlavnú devízu filmu Wirbel jeho výtvarnú a zvukovú stránku. „Už Tomášove predchádzajúce filmy boli veľmi výtvarne silné. Pri snímke Wirbel som mal úžasný zážitok z kombinácie obrazu a zvuku. Keď som si ho pozrel na menších zobrazovacích zariadeniach, vôbec sa to nedalo porovnať s tým, čo zažijete v kine. Preto si myslím, že je veľmi vhodné, aby diváci ten zážitok mali naozaj v kine,“ povedal.
Spolupráca dvoch koproducentov bola podľa Urbana mimoriadne organická. Časť nakrúcania prebehla na Slovensku v réžii slovenských profesionálov, na českej časti participoval český štáb a celá strihová, zvuková aj obrazová postprodukcia prebehla na Slovensku. Strih má na starosti Martin Mala, zvuk Tobias Potočný. Financovanie debutu nebolo jednoduché. Podľa Urbana zohralo zásadnú úlohu navýšenie zdrojov Audiovizuálneho fondu po pandémii, ktoré umožnilo podporiť aj minoritné debuty, a tiež slovenský systém filmových stimulov, ktorý spätne refinancuje časť nákladov vynaložených na Slovensku.
Hubáčkova a Urbanova spolupráca sa snímkou Wirbel nekončí. „Veľmi sa teším na ďalší projekt, ktorý pripravujeme, volá sa Veľryby. Nakrúcať by sa mal z veľkej časti na východnom Slovensku a čiastočne aj na Ukrajine,“ doplnil producent.
Herečka Judit Pecháček, ktorá vo filme stvárňuje tajomnú postavu Agnes, ju opisuje ako jednu z najzaujímavejších, aké hrala. „Je to postava, ktorá je na jednej strane reálna a na druhej strane magická. Má v sebe niečo nadprirodzené. Na celom príbehu ma najviac zaujalo, že sa odohráva v reálnom čase a priestore, ale v tomto reálnom svete sa začne diať niečo nadprirodzené,“ priblížila.
Téma hľadania a straty domova s ňou osobne silne rezonuje. „Téma domova je pre mňa celoživotná, pretože pochádzam z maďarskej menšiny na Slovensku. Máte v podstate dva domovy. A zároveň máte pocit, že nemáte ani jeden z nich. Ale myslím si, že je to v istom zmysle téma každého človeka. Na jednej strane dokážeme fungovať v spoločnosti a cítiť sa, že niekam patríme, na druhej strane máme všetci chvíle, keď máme pocit, že nikam nezapadáme,“uviedla Pecháček. Hudbu k filmu počula prvýkrát ako celok až pri otváraní festivalu a podľa nej veľmi pomáha vyznieť filmu ako celku.
Druhú a poslednú festivalovú projekciu Wirbel uvedie IFF Art Film v nedeľu 21. júna o 19.30 v Kulturparku JOJ Play. Kompletný program 32. ročníka IFF Art Film Košice (19. – 25. júna 2026) a festivalové cinepassy nájdu návštevníci na stránke aff.cinepass.sk.
32. ročník IFF ART FILM sa uskutoční vďaka podpore:
Organizátor: ART FILM FEST s.r.o.
Spoluorganizátori: Mesto Košice, K13 – Košické kultúrne centrá, Visit Košice, ART FILM FEST, n.o.
Festival finančne podporil: Audiovizuálny fond
Projekt bol spolufinancovaný Košickým samosprávnym krajom z programu Terra Incognita
Hlavní partneri: CODES Brand House, H2O FUND SICAV, Forstav
Automotive partner: AUTO-VALAS
Oficiálny hotel: Hotel Yasmin
Hlavní mediálni partneri: TV JOJ, Pravda, Eurotelevízia
Reklamní partneri: U. S. Steel Košice, ANTIK Telecom, Kino Úsmev, LOKO TRANS Media, CORE Labs, Technická univerzita v Košiciach
Technologickí partneri: NOV, ZEBRA, Deutsche Telekom Systems Solutions Slovakia, DELTA OnLine, ARICOMA, Datacomp
Oficiálni dodávatelia: DKC Veritas, PLOOM, DOMOS SLOVAKIA, Reštaurácia Contessa, Natura, Kinley, Budweiser Budvar, Julius Meinl
Oficiálne víno: KubBo Select, Ostrožovič
Mediálni partneri: JOJ play, JOJ 24, Film Europe Media Company, Rádio KOŠICE, Aktuality.sk, Forbes, Startitup.sk, Korzár, Slovenka, SITA, TASR, Mediaboard, AHOJ TV, See & Go, BigMedia, Kino Sterio, Košice City Guide, Košice V Skratke, MOJAkultura.sk, Česko-Slovenská filmová databáze – ČSFD, Filmsk.sk, diva.sk, koktejl.sk, zenskyweb.sk, Naše Košice
Partneri: JOJ Cinema, Jojko, Slovenský filmový ústav, WITKOWITZ SLOVAKIA, DDDental, CK TUI ReiseCenter Slovensko, Taper, ECO Technologies, Aupark Shopping Center Košice, Dopravný podnik mesta Košice, Letisko Košice, YumEarth, Rent2Eat, CPK Transport, iWish.sk, Kvety Garomi, Hair Factory Košice, Face up! Studio by Michaela Petroci, Panta Rhei, ARTFORUM, LOCAL NOMAD, Východoslovenské múzeum v Košiciach, MIHYRING
Gastronomickí partneri: Pub u Kohúta, OhniskO Fire Dining&Brew Bar, MAIKO SUSHI, Kaviareň Slávia, El Nacional, Tabačka Kulturfabrik, Casa Trade – Casablanca cafe, La Hacienda, Red Velvet Cake Bar, Macarons Košice, Savour Patisserie
