31. ročník s novým ocenením

Mesto Košice / 20. – 27. jún 2025 / 8 dní / 17 sekcií / 58 krajín / 135 filmov / 169 projekcií / 22 914 divákov

Fotogalérie

© Copyright IFF ART FILM, autori fotografií: Peter Stas, Lukáš Klimek, Marek Vavruš, Marek Eštočin, Miroslav Maťo, Waldemar Švábenský a ďalší.

Záverečná tlačová správa

31. ročník najväčšieho a najstaršieho filmového festivalu na Slovensku, IFF Art Film, sa tento rok opäť rozrástol. Víťazné filmy boli ocenené prestížnymi cenami Modrý anjel. K trom doterajším súťažiam – Medzinárodnej súťaži hraných filmov, Medzinárodnej súťaži krátkych filmov a Medzinárodnej súťaži filmov zo strednej a východnej Európy – tento rok pribudlo aj ocenenie Modrý anjel – Cena FIPRESCI, udeľovaná prestížnou porotou Medzinárodnej federácie filmových kritikov. Porotkyne a porotcovia zároveň ocenili aj najlepšie herecké výkony, réžiu a udelili niekoľko zvláštnych uznaní. Počas festivalu boli odovzdané aj honorárne ocenenia – po prvýkrát bola odovzdaná Cena Milana Lasicu a jej prvým laureátom sa stal Ivan Mistrík, Hercove misie odovzdali organizátori Milanovi Ondríkovi a Daniele Kolářovej, Zlatú kameru si prevzal Martin Štrba.

Honorárne ocenenie Zlatá kamera za výrazný prínos do oblasti kinematografie si prevzal štvornásobný držiteľ ocenenia Český lev, trojnásobný držiteľ ceny Slnko v sieti, skvelý kameraman a filmár Martin Štrba. Cenu mu odovzdala režisérka Iveta Grófová. Ďalšie honorárne ocenenie – cenu Hercova misia za mimoriadny prínos k hereckému umeniu vo filme udelili organizátori herečke Daniele Kolářovej, ktorá sa však zo zdravotných dôvodov festivalu nemohla zúčastniť. Hercovu misiu si v košickej Kunsthalle prevzal z rúk herečky Jany Oľhovej a režiséra Marka Škopa počas otváracieho ceremoniálu Milan Ondrík.

Honorárnym ocenením Cena Milana Lasicu si organizátori chcú trvale pripomínať pamiatku prvého a jediného prezidenta festival a je určená in memoriam významným osobnostiam našej kinematografie. Hana Lasicová aj s dcérami Stelou a Ester ju odovzdali rodine legendárneho Ivana Mistríka, ktorého nedožité 90. narodeniny si v roku 2025 pripomíname.

Najlepší film si aj tento rok zvoli diváci IFF Art Film. Cenu JOJ Cinema za najlepší divácky film získal film Levica režisérky Liiny Triškina-Vanhatalo z Estónska.

Profesionálnu porotu Medzinárodnej súťaže krátkych filmov tvorili maďarská filmová producentka Timea Huszár, režisérky Alica Bednáriková zo Slovenska a Zornitsa Dimitrova pôvodom z Bulharska. Modrého anjela za najlepší krátky film a finančnú prémiu 500 eur sa rozhodli udeliť slovenskému krátkometrážnemu filmu Spoveď (2024) režisérky Rebeky Bizubovej. „Toto je filmové dielo, ktoré človeka zasiahne ako úder päsťou. Vidíme tu odhalenú samotnú podstatu filmovej tvorby – surový, úprimný príbeh, vyrozprávaný pôsobivým a predsa jednoduchým spôsobom. Odvaha a majstrovstvo tvorkyne vyrozprávať taký osobný príbeh sú viac než pozoruhodné. Klobúk dolu,“ zhodnotila film trojica porotkýň. Okrem hlavného ocenenia sa porotkyne rozhodli udeliť aj dve zvláštne uznania. Prvým oceneným bol film O (2024) režiséra Rúnara Rúnarssona, pri ktorom vyzdvihli úprimný prístup k náročnej téme a dodali: „Autentické a jemné, a predsa srdcelomné dielo, ktoré neváha ukázať závislosť v celej jej surovosti. Majstrovsky zvládnuté.“ Zvláštne uznanie získal aj film Pohrebná služba pre vás (2024) režisérky Maríe Slafranca, o ktorom porota uviedla: „Skutočne osviežujúce a absurdné filmové dielo. Žánrovo sa pohybuje medzi komédiou, dokumentom a reklamou. Absolútna radosť sledovať.“

Odbornú porotu Medzinárodnej súťaže filmov zo strednej a východnej Európy tvorili viceprezidentka FIPRESCI, ukrajinská režisérka, novinárka a filmová kritička Elena Rubashevska, medzinárodný talentový agent z Francúzska André Raphaël Ivanov a švédsky multimediálny kritik a umelec Anders E. Larsson. Modrého anjela za najlepší film v tejto kategórii sa rozhodli udeliť časozbernému dokumentu Narodil som sa ako sluha (2025) režiséra Attilu Moharosa, ktorý zachytáva ťažký osud dvoch bratov v rumunskej Transylvánii. Podľa poroty bol film: „Narodený v stresujúcich a drsných podmienkach maďarsky hovoriacich oblastí vidieku Sedmohradska v strednom Rumunsku. Skúsený filmár Attila Moharos vo svojom dokumente sleduje zložitý život pomocníka na statku a pastiera v priebehu 23 rokov. Pomocou jednoduchej, no účinnej estetickej techniky, prelínajúcej minulosť a súčasné udalosti, nám prináša hlboko ľudský príbeh — poznačený alkoholizmom a zneužívaním — o istom druhu otroctva, o ktorom väčšina ľudí ani nikdy nepočula.“ Producenti filmu spolu s cenou Modrý anjel získali aj finančnú odmenu vo výške 1 500 eur.

V Medzinárodnej súťaži hraných filmov tento rok rozhodovali americký režisér Alexandre O. Philippe, slovenský režisér a producent Marko Škop a maďarská režisérka Glória Halász. Modrého anjela za najlepší hraný film udelili macedónskej dráme DJ Ahmet (2025). Víťazstvo debutu režiséra Georgiho M. Unkovskeho odôvodnil člen poroty Alexandre O. Philippe: „Ocenenie za najlepší film získava dielo, ktoré sa odvážne púšťa do rozprávania príbehu o sile lásky. Ukazuje nám, že ak nasledujeme rytmus svojho vnútra a vyjadrujeme svoju individualitu bez strachu a hanby, všetci máme schopnosť zbaviť sa utláčajúcich síl sveta okolo nás. S veľkou hrdosťou udeľujeme Modrého anjela za najlepší film snímke DJ Ahmet.“ Producenti filmu spolu s Modrým anjelom získali aj finančnú cenu vo výške 2 000 EUR.

Modrého anjela za najlepšiu réžiu získal tiež debut Georgiho M. Unkovskeho, DJ Ahmet (2025). „Modrého anjela za najlepšiu réžiu získava výnimočný rozprávač, ktorý dokázal vytvoriť rozmarný, čarovný svet a s neuveriteľne plynulou, jednoduchou a jasnou víziou priniesť srdcervúci a dokonale originálny príbeh o nešťastných milencoch vo vidieckom prostredí Macedónska. Za to, že svoj film obsadil s dokonalosťou a zrežíroval ho s obrovskou precíznosťou a emóciami,“ dodala Glória Halász.

Okrem réžie a filmu medzinárodná porota ocenila aj herecké výkony. Ocenenie Modrý anjel za najlepší ženský herecký výkon odovzdali Marko Škop a riaditeľ Audiovizuálneho fondu Vladimír Burianek dvom herečkám – Vesta Matulytė a Ieva Rupeikaitė – za účinkovanie v litovskom filme Toxicita (2024). „Cenu za najlepšiu herečku získava dvojitý výkon dvoch mladých herečiek s impozantným odhodlaním, ktoré stvárňujú dievčatá v tínedžerskom veku, snívajúce v drsných a neľútostných podmienkach o lepšom živote. Hlboko nás dojala autenticita ich dynamiky a obe si podľa nás zaslúžia podiel na cene Modrý anjel za najlepšiu herečku.“

Porota ocenila aj najlepší mužský herecký výkon a rozhodla sa udeliť Modrého anjela hercovi Arifovi Jakupovi za jeho presvedčivý a autentický výkon vo filme DJ Ahmet (2025). „Ocenenie pre najlepšieho herca získava mladý, sľubný herec, ktorý svoje remeslo dokonale ovláda, vo filme vynikol šarmom a úprimnosťou a naplno nás presvedčil o možnosti a potenciáli transformácie lásky v cynickom svete,“ uviedla Glória Halász, pričom víťaza spolu s ňou oznámila aj Zlatica Vargová, správkyňa Nadácie SPP.

Porota sa rozhodla udeliť aj zvláštne uznanie, ktoré získala slovenská herečka Rebeka Poláková za svoj výkon v rakúsko-slovenskej snímke Perla (2025). Rozhodnutie poroty oznámil Alexandre O. Philippe: „Za fascinujúci výkon pri stvárnení postavy, ktorú mátajú protichodné túžby v komplexnom prostredí v období studenej vojny. “

Cenu FIPRESCI udelili aj porotcovia a členovia Medzinárodnej federácie filmových kritikov – slovenská filmová teoretička a kritička Mária Ferenčuhová, britský profesor filmovej teórie a kritik Jonathan Murray a švajčiarsky filmový kritik Malik Berkati. Rozhodli sa oceniť rakúsko-slovenský film Perla (2024), ktorý rozpráva príbeh emigrantky a impulzívnej maliarky vracajúcej sa z Viedne do komunistického Československa, aby splatila starý dlh. „Naším víťazom sa stáva ambiciózne a prenikavé dielo, ktoré sa vyhýba falošným istotám spätnej reflexie a odoláva rýchlym súdom. Osvetľuje politicky nabitú minulosť aj prítomnosť Európy prostredníctvom tém individuálneho a kolektívneho vyhnanstva, traumy a systémového násilia páchaného na ženách, ktoré pretrváva dodnes. Jeho dramaturgia a kamera sú zjednotené v snahách zachytiť zložitú a premenlivú povahu človeka. Vizuálny štýl a štruktúra rozprávania spolu vytvárajú obrazové kompozície pripomínajúce maľby, jemné metafory a odrazy hlavnej postavy, jej mnohovrstvovej identity a minulosti,“ zhodnotila svoj výber medzinárodná porota.

Katalóg, Program a Brožúra

Novinky a tlačové správy

Festivalové noviny

Festivalová televízia

Tlačové konferencie | Press Conferences

Hercova misia – Milan Ondrík
Actor’s Mission Milan Ondrík

Tlačová konferencia pred začatím 31. ročníka
Press Conference prior to 31. IFF Art Film

Rozhovory | Interviews

Hercova misia – Milan Ondrík
Actor’s Mission

Zlatá kamera – Martin Štrba
Golden Camera – Martin Štrba

Martin Šulík a Marek Leščák
Záhrada | The Garden

Celeste Buckingham
Speváčka | Singer

Malik Berkati
Porota FIPRESCI | FIPRESCI Jury

Mária Ferenčuhová
Porota FIPRESCI | FIPRESCI Jury

Jonathan Murray
Porota FIPRESCI | FIPRESCI Jury

Alexandre O. Phillipe
Porota Medzinárodnej súťaže hraných filmov | International Competition of Feature Films Jury

Glória Halász
Porota Medzinárodnej súťaže hraných filmov | International Competition of Feature Films Jury

Marko Škop
Porota Medzinárodnej súťaže hraných filmov | International Competition of Feature Films Jury

Anders E. Larsson
Porota medzinárodnej súťaže filmov strednej a východnej Európy | Jury member of the International competition of films from the countries of Central and Eastern Europe

André Raphaël Ivanov
Porota medzinárodnej súťaže filmov strednej a východnej Európy | Jury member of the International competition of films from the countries of Central and Eastern Europe

Elena Rubashevska
Porota medzinárodnej súťaže filmov strednej a východnej Európy | Jury member of the International competition of films from the countries of Central and Eastern Europe

Alica Bednarikova
Porota medzinárodnej súťaže krátkych filmov | Jury member of the International Competition of Short Films

Timea Huszár
Porota medzinárodnej súťaže krátkych filmov | Jury member of the International Competition of Short Films

Zornitsa Dimitrova
Porota medzinárodnej súťaže krátkych filmov | Jury member of the International Competition of Short Films

Hana Lasicová
Miša v Košiciach | Miša in Košice

Ján Novák
Miša v Košiciach | Miša in Košice

Zuzana Mistríková
Producentka | Producer

Rastislav Boroš
Kronika večných snílkov | Chronicle of Eternal Dreamers

Marie-Camille Loutan
Toubab | Toubab

Rebeka Bizubová
Spoveď | Confession

Ľubomír Slivka
Cukrkandl | Sugar Candy

Dominik Kalivoda
Veľké finále PSO | The Grand Finale of PSO

Jakub Kroner
Televízna miniséria MIKI | Television miniseries MIKI

Marko Škop
Nech je svetlo | Let There Be Light

Lucia Kovaľová
Letopis | Chronicle

Juraj Čurný
Hovorca IFF ART FILM 2025 | Spokesperson of IFF ART FILM 2025

Martin Kollár
Letopis | Chronicle

Peter Poch
Nie som zlý človek | I’m Not a Bad Man

Štefánia Lovasová
Venuša v retrográde | Venus in Retrograde

Branislava Hronská
TV Jojko | TV Jojko

Dušan Trančík
Akcia Monaco | Operation Monaco

Alexandre O. Philippe
Chain Reactions

Martin Ciel
Akcia Monaco | Operation Monaco

Pavel Berčík
Tieň víťazstva | Shadow of Victory

Peter Harum
Akcia Monaco | Operation Monaco

Bård Breien
Tieň víťazstva | Shadow of Victory

Milan Kolcún
Moderátor talkshow Bez šepkára | Host of the talk show Bez šepkára

Eske Troelstrup
Tieň víťazstva | Shadow of Victory

Tibor Búza
NEPELA | NEPELA

Milan Cyroň & Tomáš Uher
Lesja | Lesja

100. výročie FIPRESCI | 100th anniversary of FIPRESCI
Hostia | Guests: Anders E. Larsson, Elena Rubashevska, Malik Berkati, Jonathan Murray, Mára Ferenčuhová

Kristína Kúdeľová
Filmová novinárka a členka asociácie Golden Globes | Film journalist and member of the Golden Globes association

Rebeka Poláková
Perla

Tomáš Krupa
Perla

Noël Czuczor
Perla

Jakub Červenka
NEPELA | NEPELA

Peter Pavlík
DVOiKA OUCE | SCHEEP TOO

Zhanna Ozirna
Medové týždne | Honeymoon

Rifat Erkek
Náhradné dievča | Surrogate Girl

Maria Zbąska
Toto nie je môj film | It’s Not My Film

Martin Palúch
Umelecký riaditeľ IFF Art Film | Artistic director of IFF Art Film

Marek Vaňous
Joe the First | Joe the First

Branko Cap
Joe the First | Joe the First

Wu Yixuan
Členka delegácie čínskych filmov | Chinese film delegation

Jiahao Guo
Ľudia | People

Sylvia Huszár
Divadelná teoretička, prekladateľka a manažérka | Theatre theorist, translator, and manager