Modrého anjela za najlepší krátky film vyberali palestínsky režisér s krátkym filmom na shortliste Oscarov 2025, krakovský festivalový programátor a slovenská dokumentaristka

Mohammed Almughanni, Barbora Sliepková, Maciej Gil. Otvárací ceremoniál – fotostena © IFF Art Film, Lukáš Klimek

O Modrom anjelovi za najlepší krátky film Medzinárodnej súťaže krátkych filmov 32. ročníka IFF Art Film Košice (19. – 25. júna 2026) rozhodla trojčlenná medzinárodná porota: palestínsky režisér žijúci v Poľsku Mohammed Almughanni, absolvent legendárnej Filmovej školy v Łódźi (alma mater Polanského, Wajdu a Kieślowského), ktorého krátky film An Orange from Jaffa (2024) sa v decembri 2024 dostal na užší zoznam Oscarov v kategórii Best Live Action Short Film a získal Grand Prix na 46. ročníku najprestížnejšieho festivalu krátkych filmov v Clermont-Ferrand; poľský filmový historik Maciej Gil, dvojnásobný držiteľ ocenenia Poľského filmového inštitútu (PISF), v rokoch 2005 – 2015 programový riaditeľ poľsko-českého festivalu Kino na hranici v slovensko-poľsko-českom pohraničí; a slovenská dokumentárna režisérka Barbora Sliepková. Víťaz bude vyhlásený na záverečnom ceremoniáli festivalu v stredu 24. júna 2026.

Slovenská dokumentárna režisérka Barbora Sliepková oceňovala, že krátky film v tohtoročnej selekcii dokázal udržať vlastný formát. „Pri krátkom filme je dôležité, aby aj na kratšej ploche vypovedal nejaký ucelený príbeh alebo mal nejaký odkaz, aby mi z neho ostal nejaký pocit. V tejto sekcii bolo neúrekom filmov, ktoré to napĺňali. Pri celovečerných filmoch si niekedy povieme, že nápad by sa kľudne dal porozprávať aj v tridsiatich minútach a možno by to bolo údernejšie. Bolo vidno, že tieto filmy boli dramaturgicky presné a krásne dokázali zachytiť atmosféru,“ povedala Sliepková.

Mimoriadnou kvalitou výberu boli pre Sliepkovú autentické herecké výkony, najmä detské. „Strašne som obdivovala vedenie hercov, deti predsa nie sú profesionálni herci, aj keď hrajú často, ale tá schopnosť cez postavu vniknúť do iného sveta, do psychológie postavy je jedna z najdôležitejších vecí. Pri dokumentárnom filme veríme rovno, predpokladáme, že príbeh je pravdivý, pri hranom musíme s tým pracovať vedome a dosiahnuť tento efekt. V tejto sekcii bolo veľa perfektných detských hercov, s ktorými som sa hneď stotožnila, autenticita z týchto filmov sršala,“ priblížila režisérka. Spoločným menovateľom žánrovo veľmi rôznorodých titulov (hraný, dokumentárny, animovaný, experimentálny) bola podľa nej úprimnosť výpovede. „Filmy spája autenticita výpovede. Tvorcovia a tvorkyne poznajú svoje témy a idú v úprimnosti až na kosť,“ zhrnula.

O dynamike rozhodovania trojčlennej poroty Sliepková hovorí ako o tvorivom procese. „Po každom bloku sme si sadli a povedali si, na koho čo zapôsobilo. Pri výbere sme dbali na kvalitu filmového rozprávania, to bolo pre nás najpodstatnejšie. Bolo to obohacujúce sa s kolegami rozprávať o dramaturgii, scenáristike, prístupe k hercom. Sú to dlhé debaty, a nakoniec sme sa zhodli na filme, ktorému sme sa rozhodli udeliť cenu,“ povedala. Bez prezradenia mena víťaza ho stručne charakterizovala: „Ide o unikátnu perspektívu na tému, ktorá sa týka mnohých. Spôsob rozprávania a autentické herecké výkony nás presvedčili hneď, všetkým nám z toho filmu ostal silný pocit. Tá téma je veľmi dôležitá v súčasnosti aj vždy bola: týka sa žien, a tým pádom nás všetkých,“ priblížila Sliepková. Z účasti v porote si chce odniesť aj impulz pre vlastnú režijnú prácu. „Ja som vyštudovala dokumentárnu réžiu a venujem sa hlavne jej, ale veľmi rada by som si vyskúšala réžiu krátkeho hraného filmu. Mám niekoľko tém, ktoré si nesiem dlhšie, naozaj som si naštudovala rôzne prístupy a veľa som sa z týchto filmov naučila,“ dodala Barbora Sliepková.

Poľský filmový historik Maciej Gil, okrem práce v krakovskej nadácii Cyrk Edison, ktorá prevádzkuje arthouse kiná Agrafka a Kika, dlhoročne vyberal aj programy festivalov vrátane Kina na hranici, má jasno v tom, ako sa optika porotcu líši od optiky selektora. „Najväčšia časť práce je už spravená, keď som v porote, filmy sú vybrané. A veľmi dôležité je, že môžem filmy vidieť v kine s publikom, nie doma pri selekcii. Je to úplne iný spôsob vnímania. Keď vyberáte filmy z troch- či piatich stoviek prihlásených, narazíte aj na množstvo nekvalitných titulov. V súťaži si môžete byť istý, že sú aspoň v poriadku alebo blízko toho, bola pre mňa veľká radosť tieto filmy v Košiciach vidieť, kvalita aj rôznorodosť boli skvelé,“ povedal Gil.

Kritériá hodnotenia má Gil jednoduché. „Dobrý príbeh, dobré filmárske remeslo a posolstvo, ktoré vo mne ostane. Tak jednoduché to je,“ povedal. Rolu festivalov pre krátky film považuje za nezastupiteľnú. „Kde inde môžete krátky film vidieť? Iba na festivaloch. Niekedy v televízii, na platformách, ale hlavne na festivaloch. A tam sa môžete s tvorcami stretnúť, rozprávať sa s nimi, oslavovať s nimi. Možno to nie je jediný, ale rozhodne najlepší spôsob,“ zhrnul.

Mladým filmárom Gil odporúča autenticitu. „Nájdite si vlastný jazyk, vlastné príbehy, ale také, ktoré musia byť zrozumiteľné po celom svete. V tomto bláznivom svete buďte odvážni, buďte sami sebou a nebojte sa toho,“ povedal Maciej Gil. Pridal aj filmový tip: „Včera sme v jednom filme videli krátky úryvok zo skvelého filmu, ktorý mám veľmi rád. Volá sa Desať minút starší a režíroval ho lotyšský filmár Herz Frank. Naozaj odporúčam pozrieť si ho a možno aj viackrát, je celý o tom, ako vytvoriť dojem na publikum,“ doplnil.

Záverečný ceremoniál 32. ročníka IFF Art Film Košice, na ktorom porota Medzinárodnej súťaže krátkych filmov udelí Modrého anjela za najlepší krátky film, sa uskutoční v stredu 24. júna 2026. Kompletný program festivalu (19. – 25. júna 2026) vrátane Medzinárodnej súťaže krátkych filmov a jej šiestich tematických blokov nájdu návštevníci na stránke aff.cinepass.sk.


32. ročník IFF ART FILM sa uskutoční vďaka podpore:

Organizátor: ART FILM FEST s.r.o.

Spoluorganizátori: Mesto Košice, K13 – Košické kultúrne centrá, Visit Košice, ART FILM FEST, n.o.

Festival finančne podporil: Audiovizuálny fond

Projekt bol spolufinancovaný Košickým samosprávnym krajom z programu Terra Incognita

Hlavní partneri: CODES Brand House, H2O FUND SICAV, Fors – stav

Automotive partner: AUTO-VALAS

Oficiálny hotel: Hotel Yasmin

Hlavní mediálni partneri: TV JOJ, Pravda, Eurotelevízia

Reklamní partneri: U. S. Steel Košice, ANTIK Telecom, Kino Úsmev, LOKO TRANS Media, CORE Labs, Technická univerzita v Košiciach

Technologickí partneri: NOV, ZEBRA, Deutsche Telekom Systems Solutions Slovakia, DELTA OnLine, ARICOMA, Datacomp

Oficiálni dodávatelia: DKC Veritas, PLOOM, DOMOS SLOVAKIA, Reštaurácia Contessa, Natura, Kinley, Budweiser Budvar, Julius Meinl

Oficiálne víno: KubBo Select, Ostrožovič

Mediálni partneri: JOJ play, JOJ 24, Film Europe Media Company, Rádio KOŠICE, Aktuality.sk, Forbes, Startitup.sk, Korzár, Slovenka, SITA, TASR, Mediaboard, AHOJ TV, See & Go, BigMedia, Kino Sterio, Košice City Guide, Košice V Skratke, MOJAkultura.sk, Česko-Slovenská filmová databáze – ČSFD, Filmsk.sk, diva.sk, koktejl.sk, zenskyweb.sk, Naše Košice

Partneri: JOJ Cinema, Jojko, Slovenský filmový ústav, WITKOWITZ SLOVAKIA, DDDental, CK TUI ReiseCenter Slovensko, Wallonie-Bruxelles International.be, Taper, ECO Technologies, Aupark Shopping Center Košice, Dopravný podnik mesta Košice, Letisko Košice, YumEarth, Rent2Eat, CPK Transport, iWish.sk, Kvety Garomi, Hair Factory Košice, Face up! Studio by Michaela Petroci, Panta Rhei, ARTFORUM, LOCAL NOMAD, Východoslovenské múzeum v Košiciach, MIHYRING

Gastronomickí partneri: Pub u Kohúta, OhniskO Fire Dining & Brew Bar, MAIKO SUSHI, Kaviareň Slávia, El Nacional, Tabačka Kulturfabrik, Casa Trade – Casablanca cafe, La Hacienda, Red Velvet Cake Bar, Macarons Košice, Savour Patisserie